3.3 Sínodo de los Obispos (28-X-1977) n. 5

Es la primera vez que se utiliza el término inculturación de modo oficial en un documento de la Iglesia; en el número 5 del mensaje al Pueblo de Dios de este Sínodo de los Obispos dice:

“Como indicó el Concilio Vaticano II y recordó Pablo VI en la exhortación apostólica Evangelii nuntiandi, el mensaje cristiano debe enraizarse en las culturas humanas asumiéndolas y transformándolas. En este sentido puede decirse que la catequesis es un instrumento de ‘inculturación’ es decir, que desarrolla y al mismo tiempo ilumina desde dentro las formas de vida de aquellos a quienes se dirige”.

Fuente: Mensaje al Pueblo de Dios ‘Cum iam ad exitum’, 5, 28-X-1977: EV 6/385.